Annons:
Mirja Unge har uppmärksamats för sitt bångstyriga och krängande språk. »Vi pratar ju inte grammatiskt korrekt – vi utelämnar ord och hoppar mellan olika ämnen, upprepar oss«, säger Mirja Unge.Bild:Göran Segeholm.
Författare
Kultur
AVBirgitta Haglund0 kommentarerTyck till!

Sårig röst skildrar hård skolvärld

Tove befinner sig i en krigs­liknande situation, inte bara i skolan utan också i hemmet. I sin nya roman Jag går och lever tar Mirja Unge avstamp i sina egna upplevelser på högstadiet och landar med sin berättelse rakt i #metoo-debatten.

Författaren och dramatikern Mirja Unge har uppmärksammats för sin säregna språkvärld, bitvis bångstyrig, sårig och krängande, såväl i sina romaner som i sina pjäser. Men om hon utmärker sig för att skriva långa, vindlande, associationsrika meningar så är hon desto mer ordkarg i intervjusituationen. Mån om att få fram rätt nyanser, att inte ge några slentriansvar.

Det är den första intervjun som hon gör inför boksläppet av Jag går och lever. Medan hon dricker te och äter croissant på Stockholmskaféet där vi möts bollar hon stundtals tillbaka mina frågor, intresserad av att ta del av mina tankar om den nya boken.

– För mig är mitt språk ett slags realism, det känns naturligt. Vi pratar ju inte grammatiskt korrekt – vi utelämnar ord och hoppar mellan olika ämnen, upprepar oss. Om jag beskriver någon som inte har kontroll över sin situation så färgar det av sig på språket, säger hon.

Hennes berättelser tar avstamp i egna upplevelser, men är tveklöst fiktiva. De brukar inte växa fram utifrån en specifik tematik som hon vill belysa, utan genom att hon försöker hitta just ett språk, en ton.

– När jag skriver försöker jag komma in i en rytm och ett flöde och släppa kontrollen över språket, att bara följa med, jag tänker att det kanske är det som läsaren också måste försöka göra.

Sedan 2005 har hon framför allt skrivit dramatik. Hon uppskattar att skriva dialog, liksom den kollektiva process som en teateruppsättning innebär. Men nu är det alltså dags för hennes fjärde roman sedan debuten 1998, Det var ur munnarna orden kom. Många gånger har hon lyft fram kvinnor i övre tonåren som lever i ett slags periferi och som på olika sätt är utsatta. Övergrepp, psykisk ohälsa och skärningslinjen mellan stad och land, kombinerat med en allmän längtan bort, är återkommande teman i det hon skriver. Hon har bland annat skildrat psykotiska tillstånd och är intresserad av gräns­landet mellan fantasi och verklighet. Av det drömska.

Hennes nya roman Jag går och lever känns dock djupt förankrad i de leriga åkrarnas mylla, i skolgårdarnas asfalt och i grådiset över trädtopparna – i Toves verklighet. Tove går i nian och försöker överleva så gott hon kan i sin kaotiska skolsituation där lärarna mer eller mindre överger den stökiga skolklassen. Det är en hård värld, som Mirja Unge beskriver med en osentimental och krass ton, där det pågår ett slags krig på alla plan. Inte bara i skolan och hemmet – Kuwaitkriget mullrar i bakgrunden.

– Under den där tiden, i början av nittiotalet, var det en så hotfull undergångsstämning. Kriget kom in i hemmet. Jag tyckte det var intressant att få med den känslan i boken, att den lilla och den stora världen möts.

Tove försöker värja sig från hård­hänta killar som plötsligt kan komma kladdande med sina händer, från sin stora­systers grönstickande blick och från sin pappas vredesutbrott och makt­demonstrationer.

– Tove har ingen erfarenhet alls av fysisk närhet som är njutbar.

Romanen handlar om kampen att hitta sin egen väg, bli accepterad för den man är, om en längtan att bli fri.

– Men jag har också varit intresserad av att skildra hur syskonrelationer påverkar oss och kan prägla oss resten av våra liv. Jag tycker det är intressant att visa hur jävligt systerskapet kan vara, om man växer upp med syskon som är ens motståndare.

Mirja Unge började egentligen skri­va på en annan bok, som skulle bli en ungdomsroman.

– Men så kom den här äldre, hårdare rösten plötsligt in. Jag upptäckte att jag bär på en ganska stor ilska och sorg över hur det var i min skola, de här dag­liga övergreppen som ingen pratade om. Det är så många kvinnor som har upplevt övergrepp, utan att någon reagerat.

Tove känner sig, begripligt nog, invaderad: »Det är inte min kropp längre det är deras dom har varit på den överallt ingenstans finns det platser och ställen som är mina.«

Det är lätt att dra paralleller till alla de upprörande vittnesmål om övergrepp och trakasserier som elever lämnade från skolans värld i uppropet #tystiklassen.

– Jag skrev ju romanen långt före #metoo-rörelsen och när jag sedan läste de där #metoo-inläggen från skolan blev jag chockad över att det fortfarande pågår övergrepp varje dag.

Mirja Unge förklarar att hon inte kommer med några lösningar på dessa problem. Men hon har ändå en tanke om vad vi kan göra:

– Vi kanske behöver fokusera mer på pojkarna, titta på vad de lever i för vardag och vad de har för förebilder.

Mirja Unge

Mirja Unge är författare och dramatiker. Jag går och lever, som ges ut på Norstedts förlag, är hennes fjärde roman. Hon debuterade 1998 med Det var ur munnarna orden kom. Som dra­matiker har hon i stort sett hela tiden samarbetat med regissören Jenny Andreasson, bland annat i pjäsen Klaras resa på Göteborgs stadsteater, och i Johanna på Dramaten i Stockholm. Hon har fått Katapultpriset 1999, Tidningen Vi:s litteraturpris 2005, Aftonbladets litteraturpris 2007 och Doblougska priset från Svenska Akademien 2016.

Bli den första att tycka till!
StatsförvaltningNyhetArvodets storlek avgör hur mycket styrelsens ledamöter engagerar sig i styrelsearbetet. Det är en av slutsatserna i en analys från Statskontoret av hur ledningen fungerar i de statliga myndigheter som leds av styrelser.
ArbetsmiljöNyhetDen psykosociala arbetsmiljön har stor betydelse för forskares prestation, visar en studie från Karolinska Institutet, KI. Arbetsmiljön har ett tydligt samband med både framtida publiceringar och externa bidrag.
ArbetsförmedlingenNyhetPrivata bolag är inte bättre än statliga arbetsförmedlingar på att hjälpa folk till jobb. Det visas i en rapport från Arbetsmarknadsutredningen, rapporterar SVT. Redan i dag genomförs närmare 60 procent av Arbetsförmedlingens insatser för arbetslösa av andra aktörer.
PolisenFördjupningDe får hålla förhör, besluta om beslag och de kan bli förundersökningsledare. Civila utredare inom Polisen har fått större befogenheter och många nya har anställts. Men fort­farande gnisslar det en del mellan poliser och civilanställda. Kjell Haglund säger dock att han alltid känt sig respekterad.
ArbetsförmedlingenNyhetJustitieombudsmannen, JO, riktar kritik mot Arbetsförmedlingen för att det tagit för lång tid för myndigheten att besvara en förfrågan från Försäkringskassan. JO kritiserar också bristen på dokumentation.
SpårtrafikenNyhetFör att möta bristen på lokförare satsar SJ Götalandståg på lokförarelever med utländsk bakgrund i höst. De får under sin utbildning också möjlighet att plugga extra mycket svenska.
RegeringskanslietNyhetBidragsfusk, övergödning och återfall i brott. Det är ämnen för utredningar som avpolletterade myndig­hets­chefer jobbar med på Regeringskansliet i väntan på att deras förord­nanden ska löpa ut. Men en tidigare myndighets­chef har inga arbetsuppgifter alls, visar Publikts genomgång.
RättsväsendetNyhetFlera tunga remissinstanser är positiva till det förslag på åtgärder för att unga brottslingar snabbare ska ställas inför rätta, som regeringens utredare presenterade i våras. De håller också med om att jourdomstolar inte är rätt väg att gå för snabbare lagföring av brott.
TrafikverketNyhetUnder tre år har forskare följt övergången till aktivitets­baserade kontor på Trafikverket. Resultaten visar bland annat på vikten av en gedigen behovsanalys, något som STs sektionsordförande Anders Sjögren på myndighetens kontor i Solna tycker att arbetsgivaren missade. »Vi var 800 personer som flyttade in i en lokal där det tidigare satt 350 personer«, säger han.
DomstolarnaNyhetDomstolsverket ställer sig bakom beslutet att stänga av det polska rådet för domstolsväsendet från det europeiska nätverket för domstolsadministrationer, ENCJ, meddelar myndigheten i ett pressmeddelande.
ValetNyhet»Jag hoppas att partierna kan nå samförstånd om att sätta Sverige främst så att det blir möjligt att leverera långsiktiga lösningar under mandatperioden. Det går inte att bara förvalta ett land.« Så kommenterar STs ordförande Britta Lejon det parlamentariska läget dagarna efter valet.
DomstolarnaNyhetDet kan bli förbjudet att fotografera och göra ljudupptagningar i svenska domstolar. Det föreslog den rödgröna regeringen före valet – ett förslag som nu får grönt ljus från lagrådet.
BolagNyhetOmsättningen för statens bolag ökade under första halvåret 2018 med 6,4 procent jämfört med förra året. Postnord fortsätter att förlora pengar.
ArbetsmarknadNyhetArbetsgivarverket och TCO avstyrker förslaget om utvecklingsledighet som Utredningen för hållbart arbetsliv över tid har presenterat. Flera andra tunga remissinstanser ifrågasätter också förslaget.
TURKIETNyhet600 turkiska byggarbetare greps av säkerhetsstyrkor i samband med protester mot farlig arbetsmiljö vid ett flygplatsbygge, skriver Arbetet. 160 av de gripna ska nu ha försatts på fri fot.
TransportstyrelsenNyhetEtt stort antal personer på it-företaget IBM har haft djup tillgång till Transportstyrelsens register, utan att myndigheten kan förklara varför, skriver Dagens Nyheter. Enligt en granskning som tidningen gjort har IBM självt fått bestämma vilka som ska tillgång till databaserna.
NaturvårdsverketNyhetNaturvårdsverket har hittills gjort 125 polisanmälningar om bedrägerier med premier för elfordon, uppger SVT. Enligt SVT finns kopplingar till bluffbolag, tidigare bedrägerihärvor och organiserad brottslighet.
MittuniversitetetNyhetMittuniversitetet i Östersund har stängt av en professor som anklagas för att ha hotat en medarbetare. Även en lektor på universitetet anklagas för inblandning i händelsen, rapporterar Sveriges radio.
A-kassanNyhetSedan i våras har arbetslösa nekats a-kassa sedan vissa a-kassor ändrat sina regler. Enligt SVT har a-kassorna nu kommit överens med Arbetsförmedlingen och andra aktörer om att återgå till tidigare regler.
REGERINGSKANSLIETNyhetArbetsmiljöverket ställer krav på åtgärder inom miljö- och energidepartementet efter att arbetsmiljöombuden gjort en anmälan om ett hårt pressat arbetstempo. Ett av kraven är att en extern expert anlitas för att förbättra arbetsmiljön.
FackligtNyhetSvenska fackförbund lägger ned mycket tid och får bra spridning på sina Youtube-filmer, däremot publicerar de relativt få. Italienska fack spottar ur sig hemmasnickrade filmer från demonstrationer, men har få tittare. Det visar en rapport från två svenska statsvetare, skriver Arbetet Global.
TillgänglighetNyhetRegeringen föreslår en ny lag för att genomföra EUs webbtillgänglighetsdirektiv. Den nya lagen innebär bland annat att webbplatser och digitala tjänster från offentliga aktörer ska bli mer tillgängliga.
LönerNyhetTrots högkonjunkturen har löneökningarna på svensk arbetsmarknad hållit sig på blygsamma nivåer. Det konstaterar Konjunkturinstitutet, KI, i sin årliga lönebildningsrapport.
ArrivaNyhetArriva vill göra om tågvärdarna på Pågatågen till kundvärdar, med drastiskt lägre ingångslön för nyanställda som följd. ST befarar att lönesänkningen även ska drabba dem som redan är anställda, säger Thomas Lindgren, vice ordförande för ST inom Arriva. Foto: Mostphotos
ArbetsmiljöNyhetForskningen om utbrändhet ökar i hela Europa. Trots det saknar EUs medlemsländer en gemensam bild av utmattningssyndrom. Bara Italien och Lettland erkänner det som en arbetsskada, visar en ny rapport från Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor, Eurofound.
DiskrimineringNyhetTingsrätten dömer Försäkringskassan att betala 20 000 kronor i böter till en synskadad kvinna, därför att hon diskriminerades när Försäkringskassans webbtjänst inte funkade med hennes skärmläsare.
ArbetsmarknadNyhetSysselsättningen ökar i hela Europa. Samtidigt fortsätter arbetslösheten att minska i Sverige - både bland inrikes och utrikes födda, visar Arbetsförmedlingens senaste statistik.
STATENS SERVICECENTERNyhetFörslaget att föra in tjänster från Arbetsförmedlingen i de statliga servicekontorens verksamhet innebär en stor utmaning, skriver ST i ett remissvar om regeringens utredning. ST anser också att handläggarna måste få normala, fasta anställningar.
ValmyndighetenNyhetValmyndighetens hemsida kraschade mitt under valkvällen. Nu framkommer att man i år hade en ny huvudansvarig för it-driften, nämligen Skatteverket, rapporterar Sveriges Radio.