BO kräver utbildning av barntolkar

BO2005-09-26

Barnombudsmannen, BO, vill ha en särskild utbildning och auktorisation för barntolkar. BO är kritisk till att utredningen om kontakttolkar inte tagit upp barns särskilda behov.

Var tredje asylsökande är barn. Därför anser BO att tolkrätten ska förtydligas och klart ange att varje barn har rätt till tolk vid behov.

– Barn är klart överrepresenterade bland personer som inte har svenska som modersmål i Sverige, säger BO Lena Nyberg i ett pressmeddelande.

Utöver språkkunskaper ska en barntolk också ha bland annat utbildning i utvecklingspsykologi och språkutveckling. Bakom BOs krav ligger en önskan om att barn ska få en rättssäker behandling i asylprocessen.

BO redovisar sina synpunkter i ett remissvar på kontakttolkutredningen.

Detta är en nyhetsartikel. Publikts nyhetsrapportering ska vara saklig och korrekt. Tidningen har en fri och självständig ställning gentemot sin ägare, Fackförbundet ST, och utformas enligt journalistiska principer samt enligt spelreglerna för press, radio och TV.

ÄMNEN:

Mångfald
Typ
Vet du mer om det ämne som artikeln handlar om, eller om du har tips till redaktionen i något annat ämne, kan du lämna ditt tips här. Du kan också skicka ett mejl till redaktionen.
Om du anser att artikeln innehåller fel, beskriv här vad dessa fel består i. Du kan också skicka ett mejl till redaktionen.

Om du vill debattera det ämne artikeln handlar om, kan du skicka in en debattartikel till Publikt för publicering under vinjetten Debatt. Publikt publicerar inte anonyma debattinlägg, du måste därför alltid ange ditt namn och dina kontaktuppgifter. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta och redigera insända debattartiklar. Skicka ditt inlägg som ett Worddokument på mejl till redaktionen.

Innehållet i detta fält är privat och kommer inte att visas offentligt.
CAPTCHA